Late last month, Castbox introduced Contentbox, an attempt help podcast hosts and producers make some…